Kuchnia to serce domu, a styl, w jakim jest urządzona, wpływa na atmosferę i komfort codziennego życia. Jednym z najbardziej urokliwych trendów wnętrzarskich, który zyskuje na popularności, jest połączenie stylu prowansalskiego i angielskiego. Te dwa style, choć różne, doskonale się uzupełniają, tworząc przestrzeń pełną ciepła, nostalgii i elegancji. W tym artykule dowiesz się, jak połączyć te dwa style w swojej kuchni, uzyskując harmonijne i stylowe wnętrze.

Czym jest styl prowansalski? 🌸🇫🇷

Styl prowansalski to kwintesencja południowej Francji – łączy w sobie sielski spokój, naturalne piękno i ponadczasową elegancję. Inspirowany klimatem Prowansji, regionu znanego z lawendowych pól, kamiennych domków i słonecznego nieba, wprowadza do wnętrz lekkość, harmonię i przytulność.

Co wyróżnia kuchnię w stylu prowansalskim?

▪ Naturalne materiały – dominują drewno (często bielone lub przecierane), kamień, ceramika i glina. To one tworzą autentyczny, rustykalny klimat.

▪ Pastelowa paleta barw – królują odcienie bieli, kremu, delikatnego błękitu, mięty, beżu oraz charakterystycznej dla Prowansji lawendy.

▪ Postarzane meble i dodatki – celowo niedoskonałe wykończenia, przecierki, zdobienia i zaokrąglone kształty wprowadzają nutę nostalgii i ciepła.

▪ Rękodzieło i detale – ceramika z motywami roślinnymi, haftowane tekstylia, wiklinowe kosze, miedziane garnki, zioła suszone nad kuchenką – wszystko to buduje atmosferę domowej tradycji.

Styl prowansalski to idealny wybór dla tych, którzy szukają wnętrza z duszą, gdzie estetyka idzie w parze z funkcjonalnością. To kuchnia, która zaprasza do wspólnego gotowania, picia kawy przy oknie i życia w rytmie slow.totę i naturalność, nawiązując do tradycyjnych, wiejskich wnętrz, które są jednocześnie przytulne i funkcjonalne.

Styl angielski w kuchni – czym się charakteryzuje? 🇬🇧☕

Styl angielski to połączenie klasy, funkcjonalności i domowego ciepła. Bazuje na elegancji znanej z brytyjskich rezydencji, ale nie brakuje w nim przytulności i rodzinnej atmosfery. To idealna propozycja dla osób, które cenią detale, ponadczasowe formy i wygodę.

Cechy charakterystyczne kuchni w stylu angielskim:

▪ Masywne, stylizowane meble – wykonane z drewna, często malowanego na biało, kremowo lub pastelowo. Fronty szafek bywają frezowane, z ozdobnymi listwami, nawiązując do tradycji rzemieślniczej.

▪ Boazerie i panele ścienne – obecne zwłaszcza na dolnej części ścian, dodają wnętrzu elegancji i przytulności. Często malowane w jasnych tonacjach.

▪ Wyspa kuchenna – centralny punkt kuchni, który pełni funkcję roboczą i towarzyską. Zazwyczaj solidna, z miejscem na przechowywanie i stylowym blatem – np. marmurowym lub drewnianym.

▪ Przeszklone witryny i witraże – szafki z szybami ozdobionymi szprosami lub dekoracyjnym szkłem pozwalają wyeksponować porcelanę i szkło.

▪ Klimatyczne detale – uchwyty w formie gałek, stylizowane baterie, zlewozmywaki typu farmhouse, zasłonki w kratkę, zasłony z falbanką czy porcelanowe pojemniki – wszystko przemyślane, spójne i dekoracyjne.

Kuchnia angielska to przestrzeń, która łączy estetykę z funkcjonalnością, nie bojąc się przy tym klasycznych rozwiązań. Jest elegancka, ale nie onieśmiela – to kuchnia, w której chcesz przebywać, gotować i spędzać czas z bliskimi.

Połączenie stylu prowansalskiego i angielskiego – jak to zrobić?

Choć styl prowansalski i angielski mają swoje odrębne cechy, ich połączenie może stworzyć wyjątkową przestrzeń. Oto kilka praktycznych wskazówek, jak stworzyć kuchnię łączącą oba style:

1. Kolorystyka: Subtelne odcienie prowansji i angielski szyk

Styl prowansalski opiera się na pastelach inspirowanych naturą południowej Francji – bielach, kremach, błękitach, szarościach, a także lawendzie czy wyblakłej zieleni. Te odcienie idealnie współgrają z bardziej stonowaną, dystyngowaną paletą stylu angielskiego, która stawia na biele, mleczne szarości i eleganckie, zgaszone błękity.

Ściany możesz pomalować na kremowo lub beżowo, a dolną część wykończyć boazerią w pudrowym różu czy subtelnej szałwii. Meble w kolorze złamanej bieli z delikatnymi przecierkami będą wyglądały lekko i elegancko jednocześnie. Tkaniny, zasłony i dodatki mogą nawiązywać do przyrody: lawendowe zasłony, obrus w kwiatowy wzór lub poduszki w kratkę.

2. Meble i wystrój: Połączenie elegancji z rustykalnym ciepłem

Styl angielski kocha klasyczne, cięższe formy – kredensy, komody i wyspy kuchenne z ozdobnymi frezowaniami. Styl prowansalski wprowadza w to wszystko nutę lekkości dzięki przetarciom, jasnemu drewnu i surowym detalom. Dobrym rozwiązaniem będzie drewniany stół z toczonymi nogami, pomalowany na biało, zestawiony z krzesłami z rattanowym siedziskiem albo tapicerowanymi pastelową tkaniną.

Fronty szafek mogą mieć stylizowane uchwyty w kształcie gałek, a półki – frezowane krawędzie. Szklane witryny pozwolą wyeksponować zastawę, a otwarte półki z naturalnego drewna wprowadzą prowansalską swobodę.

3. Dodatki: Akcenty prowansalskie i angielskie

Tutaj liczy się szczegół – to właśnie dodatki budują atmosferę. Styl prowansalski kocha naturę i rękodzieło: ceramiczne miseczki z delikatnym wzorem, emaliowane dzbanki z suszoną lawendą, wiklinowe koszyki, słoiki z przyprawami i ziołami. Z kolei styl angielski wprowadza odrobinę klasy: eleganckie serwisy do herbaty, kryształowe cukiernice, porcelanowe filiżanki w delikatne róże, a także tekstylia – np. zasłony w drobne kwiaty, koronkowe obrusy czy lniane ściereczki.

Świetnym pomysłem będzie mieszanie tych elementów – np. miedziany garnek zawieszony nad kuchnią obok stylowego żyrandola albo ceramiczne pojemniki ustawione na tle klasycznej boazerii.

4. Boazerie i panele: Akcenty w stylu angielskim

Boazerie i panele ścienne to znak rozpoznawczy stylu angielskiego. W kuchni mogą być zastosowane zarówno na całej wysokości ściany, jak i tylko do połowy – w zależności od wielkości pomieszczenia. Jasne kolory, takie jak śmietankowy biały, rozbielony szary czy pastelowy niebieski, sprawiają, że wnętrze nie przytłacza, lecz zyskuje charakter.

Z kolei styl prowansalski pozwala te klasyczne elementy lekko „złamać” – np. dodając dekoracyjne haki na zioła, zawieszki z suszoną lawendą, wieszaki na wiklinowe kosze czy ręcznie malowane talerze. Boazeria w takim wydaniu nie będzie surowa, lecz ciepła i pełna życia – dokładnie jak w południowej Francji.

Funkcjonalność w kuchni prowansalsko-angielskiej

Styl to nie wszystko – kuchnia musi być przede wszystkim praktyczna i wygodna w codziennym użytkowaniu. Na szczęście zarówno nurt prowansalski, jak i angielski doskonale łączą estetykę z funkcjonalnością. Oto rozwiązania, które warto zastosować, projektując kuchnię inspirowaną tymi dwoma klimatami:

1. Wyspa kuchenna – centrum gotowania i życia

W kuchni angielskiej wyspa to prawdziwe serce pomieszczenia – duża, solidna, z przestronnym blatem i szafkami, często z miejscem do siedzenia. Styl prowansalski dodaje jej lekkości i naturalności: wybieraj drewno w jasnym wybarwieniu, z widocznym usłojeniem lub delikatnymi przecierkami.

Funkcjonalny blat roboczy, otwarte półki na miedziane garnki, miejsce na zioła lub książki kucharskie – wszystko to sprawi, że wyspa będzie nie tylko praktyczna, ale i piękna.

2. Przechowywanie – otwarte półki i przeszklenia

Zarówno styl angielski, jak i prowansalski kochają estetyczną ekspozycję naczyń i dodatków. Zamiast ukrywać wszystko za zamkniętymi frontami, postaw na:

• otwarte półki z ceramiką, dzbankami i słoikami z przyprawami,
• przeszklone szafki z delikatnymi szprosami – typowo angielski detal, który dodaje lekkości,
• stylowe kredensy z rzeźbionymi drzwiczkami i ozdobnymi gałkami.

Takie rozwiązania ułatwiają dostęp do potrzebnych rzeczy i wprowadzają ciepły, domowy klimat.

3. Podłogi – naturalna baza dla wnętrza

Podłoga to fundament atmosfery kuchni. Najlepszy wybór to naturalne drewno – dąb, jesion, sosna – które idealnie podkreślą rustykalny charakter stylu prowansalskiego i angielskiego. Ciepłe tonacje drewna wprowadzają przytulność i naturalność.

Alternatywnie, jeśli chcesz wprowadzić nieco więcej „wiejskości”, świetnie sprawdzą się płytki ceramiczne imitujące kamień, cegłę lub terakotę, szczególnie przy strefie zmywania i gotowania.

4. Oświetlenie – stylowe i praktyczne

W kuchni liczy się światło funkcjonalne, ale i nastrojowe. Styl angielski wnosi klasyczne żyrandole i metalowe kinkiety, a prowansalski – ceramiczne lampy i elementy miedzi lub brązu.

Dobrym rozwiązaniem będzie:

• wisząca lampa nad wyspą (np. metalowa z mlecznym kloszem),
• punktowe oświetlenie pod szafkami – praktyczne podczas gotowania,
• żyrandol z dekoracyjnymi żarówkami – tworzy klimat i elegancję.

Światło powinno nie tylko dobrze doświetlać przestrzeń, ale też budować ciepły, zapraszający nastrój.

5. Tekstylia – miękkość i wzory w służbie przytulności

Tekstylia dopełniają całości – nadają kuchni miękkości i koloru. W stylu prowansalsko-angielskim najlepiej sprawdzą się:

• len i bawełna – naturalne tkaniny o przyjemnej fakturze,
• pastelowe odcienie i kwiatowe wzory – typowe dla obu stylów,
• kratki, pasy, delikatne hafty – dodają rustykalnego uroku.

Warto postawić na zasłony z falbanką, bieżniki z lawendowym motywem, poduszki na krzesłach czy lniane ściereczki. Te drobne detale tworzą klimat ciepłego, domowego wnętrza.

Inspiracje i przykładowe aranżacje

Chcąc zainspirować się do urządzenia kuchni w stylu prowansalskim i angielskim, warto zwrócić uwagę na następujące elementy:

• Rustykalne kredensy z przeszkleniami, w których można wyeksponować piękne naczynia i zastawę.
• Otwarte półki z kolekcją miedzianych garnków lub ceramiki.
• Kwieciste zasłony lub zasłony z subtelnym wzorem, które dodadzą uroku.
• Marmurowe blaty lub drewniane wykończenia kuchennej wyspy, które łączą elegancję z funkcjonalnością.

Przykładowe aranżacje:

---

Kluczowe różnice i podobieństwa między stylem prowansalskim a angielskim

Cechy	Styl prowansalski	Styl angielski
Kolorystyka	Pastelowe odcienie, biele, błękity	Biel, kremy, szarości
Meble	Rustykalne, postarzane drewno	Eleganckie, masywne meble
Detale	Ręcznie robione dekoracje	Witraże, boazerie
Materiały	Drewno, kamień, ceramika	Drewno, marmur, szkło
Atmosfera	Ciepła, rustykalna	Elegancka, ale przytulna

---

Wnioski + QA

Połączenie stylu prowansalskiego i angielskiego to sposób na stworzenie kuchni, która łączy estetykę z funkcjonalnością, a klasykę z przytulnością. Jasna kolorystyka, naturalne materiały, dekoracyjne detale i przemyślana organizacja przestrzeni sprawiają, że wnętrze staje się nie tylko piękne, ale też wygodne w codziennym użytkowaniu. Kluczem do sukcesu jest umiejętne balansowanie – rustykalna lekkość Prowansji powinna spotkać się z elegancją i uporządkowaniem stylu angielskiego. Efekt? Kuchnia, w której chce się gotować, przebywać i spędzać czas z bliskimi.